Роза морей: Ив Пенгвийи

La Fleur Des Vagues

Рейтинг4.2(29 оценок)
17 рецензий

Аннотация

Каждое утро Ортанс садится у окна. Она показывает своей кукле Франсуазе и Серому псу, как на горизонте появляется большой корабль. Это - "Роза морей".
Но однажды утром "Роза морей" не пришла в порт. И день за днём, месяц за месяцем причал остаётся пустым и немного печальным. А Ортанс всюду ищет свой любимый корабль.
Вместе с Ортанс, тонкой и задумчивой девочкой, не похожей на других детей, мы попадаем в особую вселенную. Это мир, наполненный поэзией, где детство встречается с путешествием и наступает момент, когда пора летать на собственных крыльях.
"Роза морей" - это трогательный рассказ о внутреннем мире девочки, непохожей на окружающих. Постепенно, просматривая иллюстрации и читая текст, читатель понимает, что Ортанс отличается от других детей, поэтому её история приобретает ещё большую трогательность и символистичность.
Автор затрагивает тему инвалидности бережно и деликатно, поэтично описывая чувства и переживания героини. Замечательные картины Оливье Дево, выполненные маслом в голубых тонах, создают романтическую атмосферу, как нельзя лучше подходящую под эмоциональный фон рассказа. Они пропитаны светом и заставляют читателя отвлечься от реального мира, помечтать и отправиться в путешествие вместе с юной искательницей приключений.
Для дошкольного возраста.
Развернуть

Характеристики

Переводчик
Художник
Издательство
ID товара
449442 
ISBN
978-5-905782-62-6 
Страниц
26 (Офсет)
Вес
368 г
Размеры
286x245x6 мм
Тип обложки
7Б - твердая (плотная бумага или картон) 
Оформление
Частичная лакировка 
Иллюстрации
Цветные 
Все характеристики
Нет в продаже
Рецензии на книгу
Читали книгу? Как она вам?
Мы всегда рады честным, конструктивным рецензиям.
Покупатели 17
avatarcheckmarkТовар куплен
Ирина Чиркова
Рецензий 43
Оценок +102
Рейтинг +1
О книге скажу две вещи. Во-первых, изумительно издана: большой формат и волшебные картинки. На этом всё хорошее заканчивается. Перевод примитивен. Хотя, может и не перевод, а изначально так задумано было. Смысл странен, хотя изначально ожидалось волшебство, такое название у корабля красивое. Где-то в комментариях кто-...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Дарья Роскошная
Рецензий 24
Оценок +20
Рейтинг +2
Язык текста простой, даже немного пустой. При этом, пока я читала книгу детям, я прониклась этим слогом, обычные слова и простые предложения создают нужную атмосферу. Окончания истории как будто нет, что выражается непониманием со стороны ребенка. В общем, что касается самого рассказа, то уверена, будет неоднозначных ...
Понравилась рецензия?
Да
avatarcheckmarkТовар куплен
Ольга Ливанова
Рецензий 244
Оценок +254
Рейтинг +1
Книжица небольшая (на один вечер), в целом неплохая по содержанию, но иллюстрации очень славные!
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Ника
Рецензий 10
Оценок +50
Рейтинг +1
Книга очень необычная. Точнее сам сюжет. Я, к сожалению, сначала его не поняла, как ни старалась. Специально перечитала здесь рецензии, чтобы хоть как-то приблизится к пониманию фактов, стоящих за данной историей. И для меня вырисовалась следующая картина: Роза морей - это паром, перевозящий людей с материка на остров...
Понравилась рецензия?
Да
avatarТовар куплен
Света Гвоздикова
Рецензий 55
Оценок +196
Рейтинг +6
Книга конечно поразила нас, родителей, своей атмосферностью красивой грусти. Иллюстрации выше всех похвал, слог переводчик сохранил такой... типично французский. Читаешь и вливаешься в язык, хотя читаешь на русском. История девочки, которая в силу обстоятельств смотрит на мир как взрослая, потому что у нее гораздо б...
Понравилась рецензия?
Да

Книги из жанра

236472 -50% Еще 19 дней
594914 -35% Еще 19 дней